home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2006 October / PCWorld_2006-10_cd.bin / multimedia / deepburner / DeepBurner1.exe / [0] / plugins / 0 / lng / DAN.lng < prev    next >
Windows Setup INFormation  |  2003-08-14  |  5KB  |  134 lines
  1. [Strings]
  2. Debug=Test
  3. 1=%AppName% er ikke fuldstµndigt installeret pσ din computer.||Vil du afbryde installationen?
  4. 2=Forkert password!
  5. 3=Fjerner overfl°dige filer...
  6. 4=Opdaterer registreringsdatabase...
  7. 5=Opdaterer ini-filer...
  8. 6=Opretter genveje...
  9. 7=Registrerer COM servere...
  10. 8=Registrerer fonte...
  11. 9=Utilstrµkkelig ledig diskplads.
  12.  
  13. [MainWindow]
  14. Caption=%AppName% installation
  15.  
  16. [Dialogs]
  17. Caption=%AppName% installation
  18. 101=< Forrige
  19. 102=Nµste >
  20. 103=Afbryd
  21.  
  22. [DLG_DIR]
  23. Title=Installationsmappe
  24. SubTitle=Klik Nµste for at installere programmet i denne mappe, eller tryk Udpeg for at installere et andet sted.
  25. 105=" Installationsmappe "
  26. 107=Udpeg...
  27. 108=Vµlg mappen hvor du vil installere %AppName%. For at installere et andet sted, tryk Udpeg, og vµlg en anden mappe.
  28. 109=Space required on your hard disk: %s  (available: %s)
  29. 200=Vµlg mappe
  30. 201=Vµlg installationsmappe:
  31. 202=Opret...
  32. 203=OK
  33. 204=AnnullΘr
  34. 205=Opret mappe
  35. 206=Navn
  36. 300=Du har angivet en mappe, som allerede findes. Mσske er der allerede installeret et program der.||||Er du sikker pσ at du vil installerer %AppName% i denne mappe?
  37.  
  38. [DLG_FINISH]
  39. Title=Installation komplet
  40. SubTitle=Installationsassistenten har installeret %AppName% med succes.
  41. 104=OK
  42. 106=%AppName% er blevet installeret korrekt.||Tryk pσ OK knappen for at forlade installationsprogrammet.
  43.  
  44. [DLG_NOTFINISH]
  45. Title=Installation afbrudt
  46. SubTitle=
  47. 104=OK
  48. 106=%AppName% er ikke installeret korrekt og vil ikke virke hvis du pr°ver at bruge det.
  49.  
  50. [DLG_PROGRESS]
  51. Title=Installationsstatus
  52. SubTitle=
  53. 105=Vent venligst. Installation af %AppName% er i gang.||||Hvis du vil afbryde installationen, tryk pσ Afbryd knappen. Hvis du afbryder, er der ingen garanti for programmets funktionalitet.
  54. 108=Alle filer
  55. 200=Springer over %s
  56. 201=Kopierer %s
  57. 202=Fjerner %s
  58.  
  59. [DLG_START]
  60. Title=Klar til at installere programmet
  61. SubTitle=Installationsassistenten er klar til at installere %AppName%.
  62. 105=Du er nu klar til at installere %AppName%.||||Tryk pσ knappen Nµste for at begynde installationen eller pσ knappen Forrige for at µndre pσ installationsoplysningerne.
  63.  
  64. [DLG_REBOOT]
  65. Title=Genstart computer
  66. SubTitle=Installationen er n°dt til at genstarte systemet for at konfigurere det installerede program.
  67. 105=Nogle komponenter blev ikke installeret fuldstµndigt. For at fuldf°re installationen er det n°dvendigt at genstarte din computer.
  68. 106=Ja, genstart min computer nu
  69. 107=Nej, jeg genstarter min computer senere
  70.  
  71. [DLG_LANGUAGE]
  72. Title=Sprogvalg
  73. SubTitle=Vµlg det sprog, som du °nsker at installationsassistenten skal fortsµtte med.
  74. 105=Vµlg installationssprog:
  75.  
  76. [DLG_WELCOME]
  77. Title=Velkommen til installationsassistenten
  78. SubTitle=Denne installationsassistent hjµlper dig gennem installationen af %AppName%.
  79. 105=Velkommen til %AppName% installationsassistenten. Dette program installerer %AppName% pσ din computer.||||Det anbefales at du afslutter alle Windowsprogrammer f°r installationen. Tryk Annuller for at afbryde installationen og luk alle programmer der k°rer. Klik Nµste for at fortsµtte installationen.||||||ADVARSEL: Dette program er beskyttet efter copyright loven og internationale regler.||||Uautoriseret reproduktion og distribution af dette program, eller dele heraf, er ulovligt og vil blive retsforfulgt.
  80.  
  81. [DLG_LICENSE]
  82. Title=Licens aftale
  83. SubTitle=Lµs venligst f°lgende licens aftale grundigt.
  84. 105=Ja
  85. 106=Nej
  86. 107=Vµr venlig at lµse f°lgende licens aftale grundigt. Accept du alle betingelser i den f°lgende licens aftale?
  87. 109=Ja, jeg accepterer alle betingelser i denne licens aftale.
  88.  
  89. [DLG_README]
  90. Title=Information
  91. SubTitle=Lµs venligst f°lgende information om %AppName% grundigt.
  92. 105=Vigtig information om %AppName%.
  93.  
  94. [DLG_PASSWORD]
  95. Title=Kodeord
  96. SubTitle=Indtast venligst installationskodeord for at fortsµtte med installationen af %AppName%.
  97. 105=Indtast installationskodeord:
  98.  
  99. [DLG_GROUP]
  100. Title=Programgruppe
  101. SubTitle=Vµlg programgruppe hvor installationsassistenten skal placere genveje til programmet.
  102. 105=Vµlg programgruppe:
  103.  
  104. [DLG_FEATURES]
  105. Title=Vµlg komponenter
  106. SubTitle=Vµlg de komponenter som installationsassistenten skal installere.
  107. 107=Beskrivelse
  108. 109=Space required on your hard disk: %s  (available: %s)
  109.  
  110. [DLG_INSTALLTYPE]
  111. Title=Installationstype
  112. SubTitle=Vµlg hvilken installationstype der skal foretages.
  113. 107=Beskrivelse
  114.  
  115. [DLG_GETPACKAGE]
  116. Caption=Leder efter en fil: %s
  117. 102=OK
  118. 103=AnnullΘr
  119. 104=Filen "%s" kunne ikke findes. Udpeg venligst dens placering. Hvis du installerer programmet fra disketter - indsµt disketten som indeholder denne fil.
  120. 105=" Mappe med fil "
  121. 107=Udpeg...
  122. 200=Find fil
  123. 201=Vµlg en mappe med den °nskede fil:
  124.  
  125. [DLG_VERSIONCONFLICT]
  126. Caption=Versionskonflikt
  127. 101=Versionen af filen der kopieres er µldre end den eksisterende pσ din computer. Det anbefales at beholde den eksisterende fil.||||Behold den eksisterende fil?
  128. 103=Fil navn:
  129. 105=Placeret i:
  130. 107=Ja
  131. 108=Ja til alle
  132. 109=Nej
  133. 110=Nej til alle
  134.